集體與私密的交響樂
感官和靈魂的合唱曲 父の卷 + 母の卷 雙層路線 多重視角 兩個場域同步演出‧兩本日記糾結並置 如幻夢般的腦內私語‧虛實錯落的肉身交纏 戲劇 影像 聲響 裝置 異色 奇聲 窺看 竊聽 愛 慾 心 機 卍 字 迴 旋 靈 肉 分 離 生 死 交 歡 |
【關於本劇】
在日文中,「鍵」意指鑰匙,也是劇中打開夫妻雙方日記,藉以偷窺彼此告解的鑰匙,從而展開一場暗潮洶湧、心計鬥爭的故事。 2016再現劇團揮旗回歸,年度製作由核心導演葉志偉改編耽美文學大師谷崎潤一郎騷動社會之作《鍵》,並以「官能合聲」為題,將小說裡如平行時空般的敘事和真偽交錯的自白,層層解構於牯嶺街小劇場二樓與三樓的場域之中,觀眾一分為二,隨著觀戲空間的移轉,倫理邊界的線索亦將重新定義,性與愛的真相只能反覆質疑…… |
【關於再現劇團】
再現劇團(Representation Theatre),即「再現生活」之意。 再現與重複不同之處,在於它是一種「有意義的重現」。自2008年成立以來,持續穩定地發表高原創性文本的劇場作品,其內容議題多關注社會樣貌、常民文化、制度結構等,以劇場為鏡折射當代生活的種種辯證;2012年底,再現劇團結束了營運五年的地下藝文空間【藝術工場】,將重心轉往創作媒材/議題/形式的開發與實驗。近年代表作品:2015冉現劇團《已讀#不回》、2013兩廳院新點子劇展《大雄與誓言之日》、2012地下劇會【Bushiban補習班】等。 |
【關於谷崎潤一郎】
谷崎潤一郎(1886年7月24日-1965年7月30日) 日本著名的小說家──唯美主義者、藝術至上者,縱觀他的作品,美是衡量一切的標準,美是代替一切,滿足精神與肉體的全部需要。他一生耽溺於美的感覺,對美的忠實始終如一,從未追求過美以外的東西。谷崎的小說世界充滿荒誕與怪異,在醜中尋求美,在讚美惡中肯定善,在死亡中思考生存的意義。曾於1958年、1960年至1964年間六度提名諾貝爾文學獎,被日本文學界推崇為經典的唯美派大師。知名著作有《卍》、《春琴抄》、《細雪》、《鍵》等作品,其中《春琴抄》由合拍劇團(Complicite)與日本世田谷公共劇場所共同製作改編成舞台劇《春琴》。 |
【演出場次】
2016/11/04(五)19:30 2016/11/05(六)14:30、19:30 2016/11/06(日)14:30、19:30 父の卷___牯嶺街小劇場 2F → 3F 母の卷___牯嶺街小劇場 3F → 2F 【演出地點】 牯嶺街小劇場(台北市中正區牯嶺街五巷2號) 近捷運中正紀念堂站,附近停車不便,建議搭乘大眾交通工具抵達 【票價資訊】 NTD 650元 學生、兩廳院之友,享9折優惠 牯嶺街小劇場會員,享6折優惠 購票請洽兩廳院售票系統 https://goo.gl/uYvhSr |
導演 葉志偉
雲林北港人。中國文化大學戲劇系畢、國立臺北藝術大學劇場藝術研究所導演碩士、現為雙影創藝【冒險少年浩平文創事業】編劇(2014─)、再現劇團駐團編導(2013─)、魯蛋叔叔聲創工作室創意統籌(2013─)、牯嶺街小劇場年度節目觀察員/評論人(2012─)、新北市江翠國中表演藝術教師(2012─)等。曾任再現劇團演出製作組長、推廣教學組長(2008─2012)、台北市西湖國中戲劇社指導老師(2007─2009)、紙風車劇團第十期團員(2005)。
|
唐賢(父)/莊雄偉 飾
民國22年生,劇中年齡55歲,大學文學課程教授,與妻子李玉秀育有一女
莊雄偉
馬來西亞華僑,目前定居於台灣。國立台北藝術大學劇場藝術研究所導演組畢。活躍於劇場,多擔任導演及演員。 演出作品: 2016 (台灣) 胡雅婷獨立製作《咬人貓 2.0》 2015 (台灣) 窮劇場「馬華文學劇場」《要說的都在這裡》 2015 (台灣) 楊景翔演劇團《費德拉之愛》 2014 (台灣) 柳春春劇社,旃陀羅公社聯合製作《多話劇2014─柔》 2013 (台灣) 新人新視野劇場篇 陳仕瑛《山地話》 2012 (大馬) 檳城表演藝術中心《被綁在馬桶上的男人》 導演作品: 2016 (台灣) 人从众創作体 給美麗的你:《掌中歲月》 2014 (大馬) 路人甲表演社 《我要上天的那一晚》 2012 (大馬) 路人甲表演社 《陰道戰士》 |
李玉秀(妻)/柯念萱 飾
民國37年生,劇中年齡40歲,家庭主婦,生於公務員世家,20歲時便與夫唐賢相親結婚,隔年生下女兒唐敏。
柯念萱
台北藝術大學 劇場藝術創作研究所表演組畢,政治大學(哲學、社會系雙學士) 曾為台灣電視台主播,日前活躍於電視、劇場界。 演出作品: 2016 流山兒事務所 X 阮劇團《馬克白》飾 女巫 2016 湖南衛視偶像劇《檸檬初上》飾 甜心 2014 北藝大戲劇學院秋季公演《大家安靜》飾 莫心惠 2014 黑色餅乾製作《電競高校》飾 主播 2014 中視八點檔《月亮上的幸福》 飾 海倫 2013 電影《軍中樂園》 飾 白嘉莉 2013 電影《變形金剛四》 飾 記者 |
唐敏(女兒) /李玟瑤 飾
民國58年生,劇中年齡19歲,唐賢與玉秀之子女,目前就讀私校大學音樂系。
李玟瑤
臺灣藝術大學戲劇系畢,現為身聲劇場團員及破空間成員。活躍於劇場界,擔任演員及活動主持人、說故事姊姊。 演出作品: 2016 給美麗的你:《掌中歲月》 2016盜火劇團─生存異境《請讓我進去》 2016 公寓聯展─位移之城《酸臭之屋》 2015《漢序字順並不影響讀閱》 2015 藝穗節《新天使》 2014 破空間《傻子的一生》 2014 林靖雁的解離症計畫《(瑪麗蓮夢露)如是說》 |
林德明(學生) /黃民安 飾
民國53年生,劇中年齡24歲,醫學院六年級,已在醫院實習,同時也是唐賢過去的學生,頗受唐賢欣賞。
黃民安
中國文化大學戲劇學系畢業,現任再現劇團團長。活躍於電影、劇場界,日前拍攝之電影《純愛遊戲》剛殺青,預計聖誕節上映。 劇場演出作品: 2016 窮劇場 《懶惰》(劇場) 2015 非常林奕華 《紅樓夢》中國巡迴版 2015 利賀藝術節亞洲四國競演 《戰場上的野餐》 2015 冉現劇團 《已讀不回》 2014 《你可以犯賤一點》 2013 華山藝術生活節 汽車劇闖《下午茶的意外插曲》 影視演出作品: 2016《純愛遊戲》(預計聖誕節上映) 2016《重返艾澤拉斯》(2016.6月上映) 2012 崗華影視 李崗監製 《阿罩霧風雲》 飾演 林朝棟 2012 可米製作 《流氓麵包店》演員 2012 《終極一班2》演員 2012 王小棣導演 《擁抱刺蝟》演員 2011台新銀行公益廣告(孤兒院篇) |
|
【演職人員總表】
製作人:蔡雅庭 原作:谷崎潤一郎 導演:葉志偉 文本構成:葉志偉、蔡旻澔 舞台監督:張以沁 空間設計:魏匡正 影像設計:唐健哲 音樂˙音效設計:王永宏 造型設計:李湘陵 髮妝執行:陳韋達 排練助理:王熙淳 演 員:黃民安、莊雄偉、柯念萱、李玟瑤 執行製作:劉元貞、黃品悅 宣 傳:陳俞任 平面設計:蔡詩凡 錄 影:何孟學、李華揚 主辦單位:再現劇團 贊助單位:台北市文化局 合作單位:聯經出版事業公司、聯合文學 感謝名單: 王詩雯、石璦寧、江源祥、吳冠毅、吳彥霆、呂家君、林育全、林庭安、林福源、侯雲舒、張育騰、張麗珍、莊佳卉、陳威廷、傅裕惠、彭淑貞、彭艷婷、黃光宏、黃郁晴、謝孟潔、藍浩之 |